TTC-2022

Petit déjeuner discutatif en présence de Vincent Barraud, acteur, metteur en scène et directeur de la compagnie la parole du corps, suivie d’une conférence autour de Camus par Agnès Spiquel de la société des études camusiennes.

En partenariat avec les médiathèques d'Orsay, D’un Théâtre L’Autre, MJC d’Orsay
Entrée libre

SAMEDI 5 FÉVRIER de 10h à 13h
Salle de conférence - La Bouvêche

Stage :
La compréhension instinctive et émotionnelle d'un texte
ou Comment ébaucher un personnage

En s'appuyant sur un monologue de Céline Delbecq : A cheval sur le dos des oiseaux, entendu deux fois, nous travaillerons au plateau sur ce que le texte dépose en chacun. Comment cette compréhension immédiate, émotionnelle permet de travailler avec ce qui est là, instantanément et de manière singulière pour chacun. Le corps à l'écoute du texte, le corps à l'écoute du sens.
Le travail se fera d'abord :

Collectivement : afin de rechercher à travers des actions très concrètes (marcher, s'asseoir, respirer, regarder ...) ce que cette compréhension émotionnelle induit corporellement et comment elle permet d'ébaucher un personnage.
Individuellement : afin de tirer profit de leurs propositions, de les affiner et de continuer à explorer ce qu'ils ont ressenti instinctivement, les participants feront des passages en solo avec rejeu. Des petits bouts de monologues pourront être introduits pour tenter de voir si cette compréhension émotionnelle du texte s'empare aussi de la langue de l'auteur : rythme, débit, silence, etc.
Une troisième partie du travail pourra consister à mettre en présence ces "petites ébauches" afin d'expérimenter là aussi leurs singularités propres, comment elles entrent en interaction, se répondent, se complètent même peut être ...

Animé par Hélène Pelletier

SAMEDI 5 FÉVRIER de 14h à 15h
Salle Joséphine Baker - Maison Jacques Tati

Lecture
Sang Négrier de Laurent Gaudé

Un homme usé par le temps et la peur, raconte le jour où il est devenu fou. C’était à Saint-Malo. Il était alors commandant d’un navire négrier. Dans le port de Saint-Malo, soudain, les nègres qu’il transportait à fond de cale s’échappèrent. Commença alors pour lui et ses hommes une traque dans les rues de la ville, une traque qui les mena jusqu’aux limites de la raison. Ils ramenèrent tous les esclaves, sauf un, un qui conçut une étrange vengeance qui, des années plus tard, les hante encore.
Sang Négrier figure dans le recueil de récits Dans la nuit Mozambique (Editions Actes Sud).

Lecture par Vincent Barraud – Compagnie La parole du corps
En partenariat avec la mairie d'Orsay, les médiathèques d'Orsay, D’un Théâtre L’Autre, La parole du corps, MJC d’Orsay
Entrée libre

SAMEDI 5 FÉVRIER de 14h30 à 19h30
Salle de conférence - La Bouvêche

Stage : travail vocal

Pour faire suite au stage de [TTC – 21] qui s’était déroulé en visio-conférence, nous vous proposons de poursuivre le travail avec Laurence Guillermaz “Comment créer une complicité et une intimité avec sa voix ? ” Comprendre et travailler sa voix, c’est découvrir et s’approprier une nouvelle dimension de nous-même. Pourront être abordés lors de ce stage : La respiration, l'appropriation de l’outil physique vocal par la conscience, la présence et l’assise du corps.
Qu’est-ce que « poser sa voix » ? Qu’est-ce qu’avoir « une bonne oreille » ? La gestion des émotions. La conscience et le développement de l’espace vocal. Comment oser et s’autoriser toutes les prises de parole ? Comment utiliser l’état de l’instant quel qu’il soit ? La quête de détente, d’ancrage, de bien-être et de plaisir. L’utilisation des outils du comédien et du chanteur. L’interprétation personnelle. La gestion de la fatigue physique et vocale.

Animé par Laurence Guillermaz

SAMEDI 5 FÉVRIER à 20h30
Salle Tati

Spectacle – Chapitres de la chute – Saga des Lehman Brothers
Mise en scène : Youlia Zimina

D’après le texte de Stefano Massini, traduction Pietro Pizzuti, © L'Arche, 2013
Avec Juliette Drigny, Arnaud Le Lamer, AloÏs Le Noan, Jules Pellissard

15 septembre 2008 - Sur toutes les chaînes d’information, le monde apprend la chute de la quatrième plus grosse banque américaine : Lehman Brothers. Les images défilent avec les employés sortant du siège de New York les cartons à la main, et là commence une grave crise financière qui va toucher toute la planète. Cette faillite aura un impact sur nos vies, nos emplois, les finances publiques. Les causes de cet effondrement banquier fracassant sont brillamment racontés par Stefano Massini, dans Chapitres de la chute, Saga des Lehman Brothers.
La pièce nous propose de traverser l’histoire des splendeurs et des misères de la famille Lehman, pauvres immigrés juifs allemands devenus riches banquiers, en articulant sphère économique et sphère intime. Massini nous invite à traverser les siècles aux côtés de cette dynastie et de ses rêves d’immortalité.

La Compagnie Chemin faisant – Ivry-sur-Seine

DIMANCHE 6 FÉVRIER de 10h à 13h et de 14h à 17h
Salle de conférence - La Bouvêche

Stage : Corps à Chœur créateur

Le sculpteur devant son bloc brut ... L'actrice, les acteurs devant l'infini ressource taillent, coupent, grattent, cisaillent vers des formes, des mouvements, des sons et vibrations dans l'espace. Dynamique théâtrale de groupe vers des étincelles créatrices. Seule compte l'envie de jouer et d'attraper l'éphémère harmonie.

Animé par Sylvain Vigouroux

SPECTACLE REPORTÉ LE MERCREDI 9 FÉVRIER à 20h30
Salle Tati

L’Ouest solitaire - Mise en scène : Xavier Laplume

LUNDI 7 FÉVRIER à 20h30
Salle Jacques Tati

Atelier croisé – Troupabures & D’Un Théâtre L’Autre

Présentation croisée de deux groupes de théâtre d’adultes amateurs. Seront présentés des extraits de deux spctacles en cours de création.

Troupabures - Bures sur Yvette : Place Publique , adaptation du film d’Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri. Mise en scène : Catherine Vigier. Spectacle présenté en octobre 2022.

D'Un Théâtre L'autre - Orsay : Grand peur et misère du III ème Reich d’Après Bertold Brecht.
Mise en scène Philippe Vallepin. Spectacle présenté en avril 2022.

MARDI 8 FÉVRIER à 20h
Salle Jacques Tati

Ateliers ouverts – Théâtre adultes et jeunes de l’ASO

Présentation croisée de deux groupes de théâtre d’adultes amateurs. Seront présentés des extraits de deux spectacles en cours de création.

Xavier Laplume, responsable de ces ateliers, fait travailler les élèves autour de textes selon une thématique définie en début d'année. Cette soirée sera l'occasion pour eux de présenter un travail en cours mené depuis fin septembre d'extraits de pièces issues du répertoire québécois contemporain pour le groupe du mardi ou de la dramaturgie d'Harold Pinter pour le groupe du mercredi.
Loin d'être une étape dans un travail de restitution de fin d'année il s'agira plutôt d'un état des lieux du travail accompli durant cette première moitié d'année.

Philippe Jaubert, responsable de l’Atelier jeunes présentera La comédie du Langage de Jean Tardieu.
Rires et poésie sont au rendez-vous de ces courtes pièces dans lesquelles l’auteur s’amuse à détourner les usages désuets de la bourgeoisie en bouleversant langue et coutumes et en parodiant les systèmes de narration classiques. Seront présentés des extraits du spectacle de fin d’année programmé en juin 2022.

MERCREDI 9 FÉVRIER à 20h30
Salle Tati

Spectacle – L’Ouest solitaire
Mise en scène : Xavier Laplume
D’après le texte de Martin McDonagh

Avec Grégoire Levasseur, Stéphane Renault, Glenn Dallérac, Lucile Houdy
A Leenane, Connemara, les frères Connor, deux célibataires abordant la cinquantaine et vivant encore chez leur père, sont réputés pour leurs incessantes disputes puériles autant que violentes, et leur passion débordante pour la gnôle de contrebande que leur fournit la jolie Girleen. Le père Welsh, curé de la paroisse, passablement désabusé par l’état de délabrement moral de ses ouailles, mise le peu de foi qui lui reste sur sa capacité à remettre les deux frères ennemis dans le chemin de l’amour fraternel. Parviendra-t-il à les faire renoncer à cette haine féroce qui leur empoisonne l’existence tout en étant leur seule raison de vivre ?

Compagnie de l’Empreinté – Orsay

JEUDI 10 FÉVRIER de 15h à 18h
Salle de conférence - La Bouvêche

Stage de Jeu Masqué

Les masques ont un caractère divin et sacré. Grâce au théâtre oriental, le travail du jeu masqué est reconnu dans le monde entier comme un outil fondamental pour le jeu du comédien. La force du masque lui permet d'entrer dans l’intériorité d'un personnage. Par les masques on peut découvrir la connaissance historique du théâtre masqué, ses origines et ses influences. On peut aussi aborder la notion de personnage, ses pouvoirs et son type social par la métamorphose du travail corporel et vocal.

Animé par Philippe Pastot, comédien et metteur en scène

JEUDI 10 FÉVRIER à 20h30
Salle Tati

Spectacle – L’Hôtel des lavandières !
Mise en scène : Philippe Pastot
Comédie masquée pour toute la famille à partir de 8 ans.

Avec : Caroline Quélène, Cyril Girault, Hugues Pailler
Farce contemporaine, qui pose cette question forte : QUI A TUÉ NOTRE DIVA HÉLÉNA CARACAS ? Cette star de la musique, mondialement connue et reconnue, va poser ses bagages à l’hôtel des Lavandières ! La tyrannie légendaire de Madame Caracas va transformer le quotidien de cet hôtel en enfer. Cette comédie masquée montre les relations humaines à travers une galerie de personnages, comme le patron de l’hôtel, le garde du corps, le groom, l’amant et l’amie de toujours, la femme de ménage, la cuisinière et le styliste, et enfin le clochard.

Création collective 2020
Imagin’action – Compagnie du Regard

Archives : TTC 2012 TTC 2013 TTC 2014 TTC 2015 TTC 2016 TTC 2017 TTC 2018 TTC 2019 TTC 2020	Réservations pour les spectacles Adhésion à l'association
Notre objectif Mieux faire connaître au public local la diversité des talents présents dans notre ville et ses environs grâce à l'appui de :	Placée sous le signe de l'échange et de la rencontre, cette treizième édition de [TTC-2022] Tous Théâtres Compris, manifestation produite par D’Un Théâtre L’Autre du 5 au 10 février 2022, vous invite de nouveau à partager l'aventure des compagnies et des ateliers de Théâtre en Amateur de votre région. Travaux en devenir, rencontres, découvertes, temps forts et expérimentations de pratiques théâtrales pour tous les âges, voilà le menu que nous avons préparé pour partager notre passion commune du théâtre. Envie de vivre une expérience théâtrale ? Inscrivez-vous aux ateliers ! Venez aux rencontres ! Assistez aux spectacles! Pour participer aux stages ouverts à tous, il est nécessaire de s'inscrire par courriel à : contact@duntheatrelautre.org, ou en appelant le 06 83 33 79 11. L'inscription à un atelier suppose que vous participiez à son intégralité. Il y a 8 à 12 places par stage. Selon le nombre de demandes nous nous réservons le droit de limiter le nombre d’inscriptions à un ou deux stages par personne. Tous les temps de présentations d'ateliers sont publics. Participation aux frais : 4€ pour les spectacles hors L’Etranger Pour les stages, adhésion à D’Un Théâtre L’Autre pour 7€. Entrée libre pour le reste des activités. Lieux : Grande Bouvêche (salle de conférence), Salle Jacques Tati. Allée de la Bouvêche 91400 ORSAY, RER B – Orsay Ville.
Télécharger le programme L'étranger Laurence Guillermaz Chapitre de la chute Sylvain Vigouroux L'Ouest solitaire Grand peur et misère du III ème Reich Philippe Pastot L'Hôtel des lavandieres !	PROGRAMME 2022 VENDREDI 4 FÉVRIER à 14h et à 20h30 Salle Tati Spectacle - L'Etranger Mise en scène & interprétation : Vincent Barraud D’après le texte d’Albert Camus L’Etranger est pour Vincent Barraud un long compagnonnage. Il a déjà incarné Meursault de 2000 à 2010. A la création, Antoine Gallimard avait salué sa performance par ces mots, « L’étranger a un petit frère. Bravo ! ». Ce retour exprime le besoin d’explorer plus avant cette relation intime avec l’œuvre, par une nouvelle forme, une autre relation au public... Celle d’un homme dépouillé de tout artifice, seul face au public, qui se remémore et raconte dans une forme d’urgence, d’évidence. Réservation : reservation@mjctati.fr Compagnie la parole du corps Spectacle programmé par la MJC d’Orsay SAMEDI 5 FÉVRIER à 10h Médiathèque Georges Brassens Rencontre du matin : Albert Camus Petit déjeuner discutatif en présence de Vincent Barraud, acteur, metteur en scène et directeur de la compagnie la parole du corps, suivie d’une conférence autour de Camus par Agnès Spiquel de la société des études camusiennes. En partenariat avec les médiathèques d'Orsay, D’un Théâtre L’Autre, MJC d’Orsay Entrée libre SAMEDI 5 FÉVRIER de 10h à 13h Salle de conférence - La Bouvêche Stage : La compréhension instinctive et émotionnelle d'un texte ou Comment ébaucher un personnage En s'appuyant sur un monologue de Céline Delbecq : A cheval sur le dos des oiseaux, entendu deux fois, nous travaillerons au plateau sur ce que le texte dépose en chacun. Comment cette compréhension immédiate, émotionnelle permet de travailler avec ce qui est là, instantanément et de manière singulière pour chacun. Le corps à l'écoute du texte, le corps à l'écoute du sens. Le travail se fera d'abord : Collectivement : afin de rechercher à travers des actions très concrètes (marcher, s'asseoir, respirer, regarder ...) ce que cette compréhension émotionnelle induit corporellement et comment elle permet d'ébaucher un personnage. Individuellement : afin de tirer profit de leurs propositions, de les affiner et de continuer à explorer ce qu'ils ont ressenti instinctivement, les participants feront des passages en solo avec rejeu. Des petits bouts de monologues pourront être introduits pour tenter de voir si cette compréhension émotionnelle du texte s'empare aussi de la langue de l'auteur : rythme, débit, silence, etc. Une troisième partie du travail pourra consister à mettre en présence ces "petites ébauches" afin d'expérimenter là aussi leurs singularités propres, comment elles entrent en interaction, se répondent, se complètent même peut être ... Animé par Hélène Pelletier SAMEDI 5 FÉVRIER de 14h à 15h Salle Joséphine Baker - Maison Jacques Tati Lecture Sang Négrier de Laurent Gaudé Un homme usé par le temps et la peur, raconte le jour où il est devenu fou. C’était à Saint-Malo. Il était alors commandant d’un navire négrier. Dans le port de Saint-Malo, soudain, les nègres qu’il transportait à fond de cale s’échappèrent. Commença alors pour lui et ses hommes une traque dans les rues de la ville, une traque qui les mena jusqu’aux limites de la raison. Ils ramenèrent tous les esclaves, sauf un, un qui conçut une étrange vengeance qui, des années plus tard, les hante encore. Sang Négrier figure dans le recueil de récits Dans la nuit Mozambique (Editions Actes Sud). Lecture par Vincent Barraud – Compagnie La parole du corps En partenariat avec la mairie d'Orsay, les médiathèques d'Orsay, D’un Théâtre L’Autre, La parole du corps, MJC d’Orsay Entrée libre SAMEDI 5 FÉVRIER de 14h30 à 19h30 Salle de conférence - La Bouvêche Stage : travail vocal Pour faire suite au stage de [TTC – 21] qui s’était déroulé en visio-conférence, nous vous proposons de poursuivre le travail avec Laurence Guillermaz “Comment créer une complicité et une intimité avec sa voix ? ” Comprendre et travailler sa voix, c’est découvrir et s’approprier une nouvelle dimension de nous-même. Pourront être abordés lors de ce stage : La respiration, l'appropriation de l’outil physique vocal par la conscience, la présence et l’assise du corps. Qu’est-ce que « poser sa voix » ? Qu’est-ce qu’avoir « une bonne oreille » ? La gestion des émotions. La conscience et le développement de l’espace vocal. Comment oser et s’autoriser toutes les prises de parole ? Comment utiliser l’état de l’instant quel qu’il soit ? La quête de détente, d’ancrage, de bien-être et de plaisir. L’utilisation des outils du comédien et du chanteur. L’interprétation personnelle. La gestion de la fatigue physique et vocale. Animé par Laurence Guillermaz SAMEDI 5 FÉVRIER à 20h30 Salle Tati Spectacle – Chapitres de la chute – Saga des Lehman Brothers Mise en scène : Youlia Zimina D’après le texte de Stefano Massini, traduction Pietro Pizzuti, © L'Arche, 2013 Avec Juliette Drigny, Arnaud Le Lamer, AloÏs Le Noan, Jules Pellissard 15 septembre 2008 - Sur toutes les chaînes d’information, le monde apprend la chute de la quatrième plus grosse banque américaine : Lehman Brothers. Les images défilent avec les employés sortant du siège de New York les cartons à la main, et là commence une grave crise financière qui va toucher toute la planète. Cette faillite aura un impact sur nos vies, nos emplois, les finances publiques. Les causes de cet effondrement banquier fracassant sont brillamment racontés par Stefano Massini, dans Chapitres de la chute, Saga des Lehman Brothers. La pièce nous propose de traverser l’histoire des splendeurs et des misères de la famille Lehman, pauvres immigrés juifs allemands devenus riches banquiers, en articulant sphère économique et sphère intime. Massini nous invite à traverser les siècles aux côtés de cette dynastie et de ses rêves d’immortalité. La Compagnie Chemin faisant – Ivry-sur-Seine DIMANCHE 6 FÉVRIER de 10h à 13h et de 14h à 17h Salle de conférence - La Bouvêche Stage : Corps à Chœur créateur Le sculpteur devant son bloc brut ... L'actrice, les acteurs devant l'infini ressource taillent, coupent, grattent, cisaillent vers des formes, des mouvements, des sons et vibrations dans l'espace. Dynamique théâtrale de groupe vers des étincelles créatrices. Seule compte l'envie de jouer et d'attraper l'éphémère harmonie. Animé par Sylvain Vigouroux SPECTACLE REPORTÉ LE MERCREDI 9 FÉVRIER à 20h30 Salle Tati L’Ouest solitaire - Mise en scène : Xavier Laplume LUNDI 7 FÉVRIER à 20h30 Salle Jacques Tati Atelier croisé – Troupabures & D’Un Théâtre L’Autre Présentation croisée de deux groupes de théâtre d’adultes amateurs. Seront présentés des extraits de deux spctacles en cours de création. Troupabures - Bures sur Yvette : Place Publique , adaptation du film d’Agnès Jaoui et Jean-Pierre Bacri. Mise en scène : Catherine Vigier. Spectacle présenté en octobre 2022. D'Un Théâtre L'autre - Orsay : Grand peur et misère du III ème Reich d’Après Bertold Brecht. Mise en scène Philippe Vallepin. Spectacle présenté en avril 2022. MARDI 8 FÉVRIER à 20h Salle Jacques Tati Ateliers ouverts – Théâtre adultes et jeunes de l’ASO Présentation croisée de deux groupes de théâtre d’adultes amateurs. Seront présentés des extraits de deux spectacles en cours de création. Xavier Laplume, responsable de ces ateliers, fait travailler les élèves autour de textes selon une thématique définie en début d'année. Cette soirée sera l'occasion pour eux de présenter un travail en cours mené depuis fin septembre d'extraits de pièces issues du répertoire québécois contemporain pour le groupe du mardi ou de la dramaturgie d'Harold Pinter pour le groupe du mercredi. Loin d'être une étape dans un travail de restitution de fin d'année il s'agira plutôt d'un état des lieux du travail accompli durant cette première moitié d'année. Philippe Jaubert, responsable de l’Atelier jeunes présentera La comédie du Langage de Jean Tardieu. Rires et poésie sont au rendez-vous de ces courtes pièces dans lesquelles l’auteur s’amuse à détourner les usages désuets de la bourgeoisie en bouleversant langue et coutumes et en parodiant les systèmes de narration classiques. Seront présentés des extraits du spectacle de fin d’année programmé en juin 2022. MERCREDI 9 FÉVRIER à 20h30 Salle Tati Spectacle – L’Ouest solitaire Mise en scène : Xavier Laplume D’après le texte de Martin McDonagh Avec Grégoire Levasseur, Stéphane Renault, Glenn Dallérac, Lucile Houdy A Leenane, Connemara, les frères Connor, deux célibataires abordant la cinquantaine et vivant encore chez leur père, sont réputés pour leurs incessantes disputes puériles autant que violentes, et leur passion débordante pour la gnôle de contrebande que leur fournit la jolie Girleen. Le père Welsh, curé de la paroisse, passablement désabusé par l’état de délabrement moral de ses ouailles, mise le peu de foi qui lui reste sur sa capacité à remettre les deux frères ennemis dans le chemin de l’amour fraternel. Parviendra-t-il à les faire renoncer à cette haine féroce qui leur empoisonne l’existence tout en étant leur seule raison de vivre ? Compagnie de l’Empreinté – Orsay JEUDI 10 FÉVRIER de 15h à 18h Salle de conférence - La Bouvêche Stage de Jeu Masqué Les masques ont un caractère divin et sacré. Grâce au théâtre oriental, le travail du jeu masqué est reconnu dans le monde entier comme un outil fondamental pour le jeu du comédien. La force du masque lui permet d'entrer dans l’intériorité d'un personnage. Par les masques on peut découvrir la connaissance historique du théâtre masqué, ses origines et ses influences. On peut aussi aborder la notion de personnage, ses pouvoirs et son type social par la métamorphose du travail corporel et vocal. Animé par Philippe Pastot, comédien et metteur en scène JEUDI 10 FÉVRIER à 20h30 Salle Tati Spectacle – L’Hôtel des lavandières ! Mise en scène : Philippe Pastot Comédie masquée pour toute la famille à partir de 8 ans. Avec : Caroline Quélène, Cyril Girault, Hugues Pailler Farce contemporaine, qui pose cette question forte : QUI A TUÉ NOTRE DIVA HÉLÉNA CARACAS ? Cette star de la musique, mondialement connue et reconnue, va poser ses bagages à l’hôtel des Lavandières ! La tyrannie légendaire de Madame Caracas va transformer le quotidien de cet hôtel en enfer. Cette comédie masquée montre les relations humaines à travers une galerie de personnages, comme le patron de l’hôtel, le garde du corps, le groom, l’amant et l’amie de toujours, la femme de ménage, la cuisinière et le styliste, et enfin le clochard. Création collective 2020 Imagin’action – Compagnie du Regard