Le Léthé

SE SOUVENIR DE L'OUBLI

Performance poétique

LE LETHE
Se Souvenir de L'oubli
D'après
Léthé. Cinq monologues de
Dimitris DIMITRIADIS
(trad. Dominique Grandmont)
publié en 2000

Dimitri DImitriadis

Dimitris Dimiatriadis est un auteur grec né en 1944 à Thessalonique. Il fait des études de théâtre et de cinéma à l'INSAS de Bruxelles entre 1963 et 1968, où il écrit sa première pièce en français Le Prix de la révolte au marché noir (1966), mise en scène par Patrice Chéreau en 1968 à Aubervilliers.

De nombreuses autres pièces suivront comme Le Vertige des animaux avant l'abattage (1997), Procédure de règlement de différends (2004).

Il est également l'auteur de plusieurs textes en prose dont Je meurs comme un pays (1978).

Il a traduit des textes de Genet, Sartre, Blanchot, Bataille, Gombrowicz, Duras, Nerval, Molière, Kostas Axelos, Courteline, Maeterlinck, Shakespeare, Tennessee Williams, Eschyle, Euripide, Beckett, Drieu la Rochelle, Julien Green ou Cioran.

D'après theatre-contemporain.net

Télécharger le tract

Représentations le :

25, 28, 29 novembre 2017 à 20h30
Dimanche 26 novembre à 17h
__________
Salle JACQUES TATI
Allée de la Bouvêche 91400, ORSAY
RER B - Orsay Ville
réservation en ligne

Réservation sur place à la MJC D’ORSAY
Maison Jacques Tati, 14bis Avenue Saint-Laurent, 91400 Orsay.
Du mardi au vendredi de 16H à 19h
et le samedi de 14h à 18h.

Entrées : 10 et 5 €
___________

Mise en scène : Philippe VALLEPIN

Assistanat à la mise en scène :
Françoise DUBOR

Conception et réalisation du décor : Jacqueline ASSAËL, Stéphane RENAULT, avec la complicité des VUES DE L'ESPRIT

Conception sonore : Pierre-Marie BLIND

Régisseurs Sons et Lumières : Hervé BOLLE, Hervé GORRY et Xavier LAPLUME

______________

Distribution :

Annie CALVIER, Kilian FLOQUET,
Julien GRANGE, Philippe JAUBERT,
Stéphane LE DEROUT,
Hélène MARMIER-PELLETIER,
Sandrine PANNETIER,
Annie-Claude PLISSON, Thomas PLISSON,
Philippe UZUREAU, Marie-Claude WITTEMER
________________

Coproducition :
D'UnThéâtre L'Autre- La métonymie

Dans la mythologie grecque, des âmes peuvent être autorisées à revenir sur Terre. Elles doivent alors quitter les Champs Elysées, ou Iles des Bienheureux, et traverser le fleuve de l’oubli, le Léthé.
Traversant ce fleuve, elles boivent de son eau. Dès lors les souvenirs de leur passé se trouvent effacés, et les âmes peuvent se régénérer et revenir à une nouvelle vie terrestre.
Ce fleuve au cours paisible est réputé ne faire entendre aucun murmure. Dans ce silence se déploient les paroles du chœur des âmes qui veulent revenir à la vie, comme une voix intérieure.

Ce chœur nous parle, explique, insiste, invite aussi le spectateur à une vie sans ombre.
Entre parole et silence, entre vérité et oubli, le message de l’auteur est une invitation forte à vivre sa vie pleinement, au présent, sans partage.

Dimitris Dimitriadis, auteur grec, reprend cet héritage avec puissance pour réfléchir sur la condition humaine et faire du théâtre le lieu privilégié de sa pensée en acte.

D'Un Théâtre L'autre
2 avril 2017